The same techniques are used for subtitle translation and foreign subtitling as they are used for English subtitling. The dialogue is transcribed and then timed to match the spoken word. Finally, the onscreen text is structured, stylized, and stored in the viewing platform's proper subtitle for...