avg retail activation is a procedure of activating a avg retail key at www.avg.com/retail page. If you only want to activate your key to a license number then it can be done at activation.avg.com. www.avg.com/retail is a page where you can do avg retail activation and registration in one go.